Collapse column



"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ

AlbStars/"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ => SHĖNIME PĖR AUTORIN         Liman Zogaj lindi mė 1960 nė fshatin Lladroc tė Kosovės. Mėsimet e para i mori nė fshatin e lindjes, ndėrsa shkollėn e

Author Topic: "SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ  (Read 1780 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« on: October 31, 2009, 09:28:34 PM »
SHĖNIME PĖR AUTORIN
 
 

    Liman Zogaj lindi mė 1960 nė fshatin Lladroc tė Kosovės. Mėsimet e para i mori nė fshatin e lindjes, ndėrsa shkollėn e mesme - Drejtimi biologji-kimi, e mbaroi nė Ferizaj. Ka studiuar letėrsinė dhe gjuhėn shqipe nė Fakultetin filologjik nė Universitetin e Kosovės nė Prishtinė.

    Me krijimtari letrare filloi tė merret qė nga shkolla e mesme, duke i botuar krijimet e tij nė “Rilindja”,”Bota e Re”, “Zėri i Rinisė”, si dhe nė faqet e gazetave dhe revistave tė tjera. Poashtu ka botuar shkrime poetike edhe nė revistat e gazetat e kohės nė Shkup, Shqipėri, etj.

    Liman Zogaj shkruan: poezi, pjesė teatrale, por merret edhe me gazetari dhe regji. Tekstet teatrale dhe regjit e bėra nga ky krijues janė interpretuar  dhe janė shpėrblyer nė festivale serioze teatrale nė Kosovė.

     Qė nga viti 1983 jeton, punon dhe krijon nė Gjermani, ku ka themeluar dhe ka udhėhequr vatra kulturore tė mėrgimtarėve tanė nė: Shvelm, Enepetal dhe Essen, pėr ta begatuar jetėn kulturore pėr shqiptarėt e mėrguar. Tani ėshtė viti i katėrt qė Liman Zogaj aktron nė Teatrin Gjerman nė Essen.

    Krijimet poetike tė tij janė prezantuar nė antologjinė  poetike ”Metafora e arratisur” e botuar nė Tiranė mė 2003, si dhe nė antologjinė  “Asht e gjak Arbėrie”, botuar nė Gjermani nė vitin 2007.

    Liman Zogaj deri tash ka botuar librin me poezi “Kosovė nuk ta mora diellin”, Tiranė mė 2007.

Pėrmbledhja poetike “Shtigjet e dritės” ėshtė libri i dytė i kėtij autori
 
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #1 on: October 31, 2009, 09:31:15 PM »
ANAMNEZĖ BURGU
 

Emri i babait tė pushkatuar

Histori luftė beteja gjak

Baba e breza

Kėrkonin liri.

Jeta e shkrehur nėpėr ferr

Burgu pėrroskė gjaku

Gjaku oqean nga lumi i kuq

As gurrat e pėrgjakura nuk shterėn.

I burgosuri uron

Tė mos i ndryshkėn prangat
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #2 on: October 31, 2009, 09:32:18 PM »
BURGU 
 

Aty nuk dihet

As fillimi

As fundi 

Aty nėpėr vetmi

Herė e kėrkon

Biografinė e ferrit

Herė livadhet e shkreta

I mbjell me luledielli.

Nė burg

As kėngė zogjsh

Vetėm krrokatė shpendkeqsh

Vetėm korbat kėndojnė

Aty ag e terr

Vdekja rri

Sy me sy

Me ty 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #3 on: October 31, 2009, 09:33:32 PM »
PRAPA GRILAVE
 

Kur mė burgosėn

As nuk gjėmova

As nuk vajtova

Shikimi pėrbirohej

Pas grilave tė ndryshkur

Kur m’i vunė prangat

Akulli nėn kėmbė

Si pasqyrė e thyer

Ma ruante portretin

E plagosur keq

Hermetikisht i mbyllur

Mbeta nė errėsirė

E sytė e mi tė  shkrumbuar

Kėrkonin njė copė  diell

Kurrė s’u pėrkula

Prapa grilave

Qėndrova drejt

Qėndrova vertikalisht
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #4 on: October 31, 2009, 09:34:19 PM »
ROBĖRIA
 

Kur je rob

Kurrė mos kėrko

As bukė as ujė

Sepse tė mungon Liria.
 
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #5 on: October 31, 2009, 09:35:23 PM »
SIZIFI GURI DHE SHKRETETIRA
 

Sizif

Merre njė guri nė  qafė

Nga ato piramide tė thyera

Dhe vėre nė maje tė  shkretėtirės

Edhe Detin e Zi

Kaloje nė stilin “dallėndyshe”

Sizif

Me guri nė qafė

As hero i shkretėtirės

As dallėndyshe e balsamosur mbi valė

Zog i ngrirė nė  stinė.

Ky ėshtė fillimi

I fundit tėnd tragjik
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #6 on: October 31, 2009, 09:36:03 PM »
SIZIFI GURI DHE SHKRETETIRA
 

Sizif

Merre njė guri nė  qafė

Nga ato piramide tė thyera

Dhe vėre nė maje tė  shkretėtirės

Edhe Detin e Zi

Kaloje nė stilin “dallėndyshe”

Sizif

Me guri nė qafė

As hero i shkretėtirės

As dallėndyshe e balsamosur mbi valė

Zog i ngrirė nė  stinė.

Ky ėshtė fillimi

I fundit tėnd tragjik
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #7 on: October 31, 2009, 09:36:49 PM »
DUROVA
 

Dhe durova

Jo pse u besoja lugetėrve

Dhe durova

Ushunjėza tė uritura mė trembnin

Dhe durova

Edhe pse isha i lidhur me zinxhir

Dhe durova

Jetėn nė pranga qė  herrte buzėqeshje

Dhe durova

Deri nė agun me rreze tė pavarėsisė
 
 
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #8 on: October 31, 2009, 09:37:36 PM »
HIJA E ZEZĖ
 

Krejt njėsoj

Jeta dhe vdekja

Nė planetėt e egra.

Kur tė vdes

M’i kėpusni zinxhirėt

I vdekur bile

Tė jetoj pa pranga

E kam nėnshkruar vdekjen
 
 
 
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #9 on: October 31, 2009, 09:38:23 PM »

TORZO

„Lisin mė se miri e ēan pyka e vet“

                        Populli
                   

Athua populli im

Je lis i prerė

Pesė gjymtyrėt

T’i paskan bėrė pyka

Ta paskan shėmtuar bukurinė

Krejt trupin torzo ta paskan bėrė

Edhe nė grykat e maleve

T’i paskan bėrė digat prej betoni

Tė mos e vėrshosh botėn

Sa bukur do tė tė  rrinė gjymtyrėt

Kur ta ndėrrosh trupin tėnd

Dhe tė bėhesh mė  i madhi Atdhe
 
 
 
 
 
 
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #10 on: October 31, 2009, 09:39:18 PM »
VARRI I RI
 

Mos e hapni atė varr

A e shihni

Sa bukur ka bleruar fusha.

Mos ia varrosni buzėqeshjet

Se lotėt nga dhimbja

I shpėrthejnė digat e Detit tė Zi

Mos e varrosni atė meteor

Nėna

E kėrkon me njė kandil

Nėpėr errėsirė

Dhe mallkon vetminė

Nusja e pėrlotur

E djeg vellon e bardhė

Stalaktitet dhe stalagmitet

Lot pikojnė

Mos e varrosni atė yll

Se fėmijėve u kallėn lojėrat

Nėpėr natė

Mos e mbuloni me dhe atė  djalė

Se me pat ftuar pėr tridhjetė  pranverat

Qė i paska zėnė  pikėllimi.

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #11 on: October 31, 2009, 10:36:43 PM »
DEHUR
 

Njė natė dimri

Kam pirė

Raki rrushi

Derisa janė dehur

Edhe zanoret e vargut.

Pa ekuilibrin e eshtrave

Kam fjetur skaj njė lisi

Dhe kur jam zgjuar

Mė thanė

Ke munguar pa leje
 
 
 
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #12 on: October 31, 2009, 10:37:46 PM »
VALLĖZIMI ME SHTRIGA
 

Le tė pėlcasin

Daullet e harrimit

Loja me shtriga

Ėshtė dasma

Buzė varrit tė  shembur.

Mė mirė vallėzo

Me hijen e trupit tėnd

Edhe kur pėrkulesh

Edhe kur trembesh

Rri vertikalisht i pa shtangur
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #13 on: October 31, 2009, 10:38:46 PM »
SKULPTURĖ E GJALLĖ
 

Njė kurm pa dhėnė  shpirt

Nė mes tė shkretėtirės

Lidhur pėr trungun

E vidhit tė thatė

A janė gjymtyrė

A skulpturė e sakatuar

Nga shpata e xhelatit?
 
 
 
 
 
 
 

Offline shaban cakolli

  • AlbStars Sr. Member
  • ***
  • Posts: 444
    • View Profile
"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #14 on: October 31, 2009, 10:39:51 PM »
PAK DRITĖ
 

Tė marrtė djalli

Tė marrtė

U verbove nėpėr terr

Edhe mua m’i fike

Kandilat e dritės

Sa keq

Tash edhe ylberin e gjuan

Me gurė rrufesh mali

Mirė e di

Edhe unė vdes

Nė terr

Andaj dua

Pak dritė
 
 
 

AlbStars

"SHTIGJET E DRITĖS"LIMAN ZOGAJ
« Reply #14 on: October 31, 2009, 10:39:51 PM »

Social BookMarks: Digg  Facebook  SlashDot  Delicious  Technorati  Twitter  Google  Yahoo
 

GoogleTagged


Warning: this topic has not been posted in for at least 120 days.
Unless you're sure you want to reply, please consider starting a new topic.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Kryeqyteti i Shqiperise:


Facebook Comments

Advertisement: